December 2008 - motorbike Norton Commando 850 MK1a (2nd generation)

Back in 1974, my father had a Norton which he had bought from De Regt. In fact, he had several bikes and used to participate in races as part of Racing Team Zeeland on circuits like Zandvoort, but this Norton was the last bike he had. Myself, born in 1973, was only 1 year old but already quite fond of the Norton.

The Norton in this picture, here in semi-race outfit, is only one of the outfits it had. I don’t remember much of that time back in 1974, but I do remember it making a lot of impressive noise, that during winter the bike was often put in the kitchen on a blanket for cleaning and my father cussing because it was only running “on one leg”.

Terug in 1974, mijn vader had een Norton welke hij van de Regt had gekocht. Of eigenlijk heeft hij meerdere motoren gehad en nam aan motorracing deel als part van Racing Team Zeeland op circuits als Zandvoort maar de Norton was de laatste motor die hij had. Ikzelf, geboren in 1973, was nog maar 1 jaar oud maar al helemaal weg van de Norton.

De Norton in deze foto, hier in semi-race uitvoering, was slechts één van de vele uitvoeringen de Norton had. Ik herinner mezelf niet veel van de tijd terug uit 1974 maar ik herinner nog wel dat de Norton een indrukwekkend geluid produceerde, dat de Norton tijdens de winter vaak op een oude deken in de keuken stond om schoongemaakt te worden en mijn vader die vloekte omdat de Norton maar op één been liep.

En 1974, mon père avait une Norton qu’il a acheté chez de Regt. Au fait, il avait plusieurs motos et participait aux courses des motos dans l’équipe Racing Team Zeeland mais la Norton était la dernière moto qu’il avait. Moi-même, né en 1973, n’avais qu’un an mais j’adorais déjà la Norton.

La Norton dans cette image, ici en version semi-racing, n’était qu’une des versions que la Norton avait. Je me ne souviens plus beaucoup du temps en 1974 mais je me souviens encore que la Norton produisait une bruit impressionnante, que pendant les hivers la Norton rentrait dans la cuisine pour la nettoyer et que mon père l’engueulait souvent car elle ne tournait que sur “un jambe”.