Jan 022014
 
   
We’re here, finally, 2014 … Not because 2014 promises anything special in particular but because my wife and myself were happy to close 2013 as it wasn’t really one of the best years so far. I had two weeks off from work because I prefer to be at home around Christmas with my wife (and Pixel, our cat), decorated a Christmas tree but there wasn’t really a Christmas spirit and not only because there was no snow.
Speaking of which, it hasn’t really been winter at all yet; besides perhaps 2 nights where temperatures dropped slightly below zero degrees, it hasn’t been all that cold. Rainy, yes. Lots of rain ..
In between rain showers there were some (almost) dry moments at which I took the Norton out of the garage.

Norton anno 2014
Norton Commando anno 2014

At several occasions people expressed their admiration, even today at the local gas station where someone came over and asked from which year she was and who had an (older) Royal Enfield himself. But best so far happened a couple of weeks ago; though I got used to it that people pull up alongside me from time to time to have a look, a teenager on a moped who pulled up next to me left me without words for a couple of seconds. “eehh, Sir? May I ask where you bought your helmet?”. The kind of question you just don’t expect. Unfortunately he was visibly disappointed when I told him that I bought it in the Netherlands from Motoport de Regt, Goes.

Nous y sommes, en fin, 2014 … Ne pas parce que 2014 promet des choses en particulier mais plutôt parce que ma femme et moi-même voulions bien finir 2013 et la laisser derrière nous car ce n’était pas une des meilleurs années. J’avais deux semaines des congés parce que je préfère, si possible, de passer ce temps avec ma femme (et Pixel, notre chatte) en famille, j’avais décoré un beau sapin de Noël mais l’esprit n’était pas vraiment à la fête et ne pas seulement parce qu’il n’avait pas neigé.
A propos, nous n’avons pas vu beaucoup d’hiver de tout; à part de peut-être 2 nuits où les températures ont légèrement descendu en dessous de zéro dégrées, il n’a pas fait froid de tout. La pluie, oui, beaucoup de pluie ..
Entre des averses nous avons eu quelques (presque secs) eclaircies où j’en ai profité de sortir la Norton de sa garage.

Norton anno 2014
Norton Commando anno 2014

A plusieurs reprises des gens ont exprimé leur admiration, même encore aujourd’hui à la station de service locale où quelque un, lui-même propriétaire d’une veille Royal Enfield, m’a demandé de quelle année était ma Norton. Mais le meilleur c’était il y a quelques semaines; même si je m’en suis habitué que parfois des gens s’arrêtent juste à coté de moi pour jeter un coup d’oeil, un adolescent sur une mobylette s’arrêtait juste à coté et m’a laissé sans voix pendant quelques secondes. “euh.. Monsieur ? Vous l’avez acheté où votre casque, s’il vous plait ?”. C’est la type de question au quelle on ne s’attend pas. Malheureusement il était visiblement deçu quand je lui répondait l’avoir acheté aux Pays-bas chez Motoport de Regt, Goes.

We zijn er, eindelijk, 2014 … Niet omdat 2014 iets speciaals belooft maar omdat mijn vrouw en mezelf blij waren 2013 af te kunnen sluiten en achter ons te laten omdat het nu niet echt één van de beste jaren was geweest. Ik had twee weken vrij van het werk genomen omdat, als het even kan, ik de kerst graag thuis met mijn vrouw (en Pixel, onze poes) door breng. Een kerstboom opgetuigd maar er was geen echte kerstsfeer en niet alleen omdat het niet sneeuwde.
Over sneeuw gesproken, het is nog geen winter; afgezien van misschien 2 nachten waar het lichtjes heeft gevroren is het nog niet echt koud geweest. Regen, ja, heel veel regen ..
Tussen regenbuien door hadden we wat (bijna droge) opklaringen die ik gebruikt heb om de Norton uit de schuur te halen.

Norton anno 2014
Norton Commando anno 2014

Al verscheidene keren hebben totaal onbekenden hun admiratie getoont, zelfs vandaag nog op het lokale benzine station waar iemand naar me toe kwam, zelf eigenaar van een oude Royal Enfield, om te vragen van welk jaar de Norton was. Maar het sterkste was nog wel een paar weken geleden; ik ben er aan gewend geraakt dat mensen soms naast me stoppen om te kijken maar een jonge knul op een brommertje die naast me stoptte liet me sprakeloos voor enkele seconden. “euh, Meneer? Mag ik vragen waar u uw helm heeft gekocht?”. Typisch een soort vraag die je niet verwacht. Helaas was hij zichtbaar teleurgesteld toen ik hem antwoorde deze in Nederland gekocht te hebben bij Motoport de Regt, Goes.

 Posted by at 5:38 pm