May 132017
 
   
There’s more in life than a Norton. Little things in life, really small yet who can take such a huge place in life. And in our hearts. Pixel was really one of those. She could be wild, playful, cuddly, a fighter, loving, demanding, caring and then be a little devil again. She really adopted us and turned our home into her home. Or as they often say "you don’t own a cat, they choose and own you". How beautiful life can be, it can equally be cruel and unfair at times; being diagnosed with cancer for a third time November last year would become her final battle, one she just couldn’t win from the beginning. She so enjoyed getting attention and still loved just being with us but she was at the end of her forces. In close contact with the vet who has taken care of her since she was 5 months we had to decide to let her go. Which turned out to be one of the toughest moments in our lives.

Pixel 2017
We loved you so much … Sleep tight my little angel

We’re so proud of her and thankful for the 17 years she wanted to live with us. Your final battle is over, rest in peace now our little girl.

Il y a plus dans la vie qu’une Norton. Des petits choses dans la vie, petits mais qui peuvent prendre une place énorme dans la vie. Et dans nos coeurs. Pixel en était une. Elle pouvait être sauvage, joueuse, câline, un combattante, plein d’amour, commandante, soignante et une petite chippie. Elle nous a vraiment adopté et a réussi à transfomer notre maison en sa maison. Ou encore comme on dit souvent "tu ne possède pas un chat, c’est elle qui vous a choisi et qui vous possède". Aussi belle que la vie puisse être, elle peut être également cruelle et injuste; la confirmation en Novembre dernier qu’elle avait un cancer pour la troisième fois devenait en même temps sa dernière bataille, une qu’elle ne pouvait pas gagner dès le début. Elle aimait tellement les câlins et juste d’être là avec nous mais elle était arrivé au bout de ses forces. En accord avec le véto qui l’avait suivi et soigné depuis qu’elle n’avait que 5 mois nous avons du décider de la laisser partir. Ce qui s’avérait un des moments les plus difficiles dans nos vies.

Pixel 2017
Nous t’aimons tellement … Dors bien ma petite ange

Nous sommes tellement fièrs d’elle et si contents qu’elle voulait bien passer ses 17 ans de sa vie avec nous. Ta dernière bataille a pris fin ma petite puce, à dieu notre petite ange à nous.

Er is meer in het leven dan een Norton. Kleine dingen in het leven, soms heel klein maar die een enorme plaats innemen in het leven. En in onze harten. Pixel was er daar één van. Ze kon wild zijn, spelend, aaibaar, een vechter, liefdevol, vragend, verzorgend en dan weer een klein duiveltje. Ze heeft ons echt geadopteerd en slaagde er in om ons huis tot haar huis om te vormen. Of zoals vaak gezegd "je hebt geen poes, zij adopteerden en hebben jou". Hoe mooi het leven soms ook kan zijn, het kan evenwel ook gemeen en oneerlijk zijn; nadat er afgelopen November voor de derde keer kanker was geconstateerd werd dit tevens haar laatste gevecht, één die ze vanaf het begin al niet had kunnen winnen. Zie hield zo van de aandacht die ze kreeg en om gewoon dicht bij ons te zijn maar ze was aan het eind van haar krachten. In goed overleg met de dierenarts die al voor haar zorgde toen ze nog maar 5 maanden oud was moest er worden besloten haar te laten gaan. Wat één van de zwaarste momenten van ons leven bleek.

Pixel 2017
We hielden zo veel van je … Slaap zacht ons klein engeltje

We zijn zo trots op haar moedige strijden en dankbaar voor de 17 jaar die ze bij ons wilde leven. Je laatste gevecht is voorbij, rust zacht nou lieve kleine Pixel.

 Posted by at 2:19 pm

 Leave a Reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

(required)

(required)

*

This website uses cookies to give you the best experience. Agree by clicking the 'Accept' button or change your cookie settings.