Jun 272010
 
   
Yesterday was the Moto-GP Dutch TT-Assen so I stayed home to watch it. The weather today was even more beautiful than yesterday about 30 degrees Celsius and hardly any wind or well, “beautiful”, everything is relative; After cleaning the bougies and some polishing with the Elféchrome I took the Norton Commando for a ride. But on my way back home, back into Sevres about 1 mile shy from home, trafic was completely stuck. First I tried, but after the Pont the Sevres I started to fear for the engine; The Norton was feeling hot, very very hot, so I didn’t even try to continue but turned around in the opposite direction just to give the engine some air to cool.

Turning back into Boulogne I decided to try again and go straight this time, direction Meudon, but there also, trafic was completely stuck. Then something strange happened; while waiting for the red trafic lights in Boulogne I figured that I could better pull up the sidewalk and let the Norton cool down a bit first. Two ladies of respectable age, sitting a bit further on a bench, left; first one, then the other. Am I so scary?? I also noticed that I don’t realy have to go to any bike meeting; just park it on the side walk, wait a bit, and a meeting starts all by itself from curious people asking about the Norton 😉

After the engine cooled off and trafic was a little less stuck, I decided to try again, but same thing; completely stuck, on and passed, the Pont de Sevres. That made me decide to do it different; stop the engine and just free-wheel. That worked for a while, meaning while going down the Pont de Sevres, but works a bit less on straight road. So I pushed the Norton on the sidewalk and pushed it into Sevres passed the trafic jam. Sure, I could have done it different; either trying to pass in between cars, either taking the lane in opposite directory and become a ghost rider, but I didn’t want to do either. Perhaps am I just too worried, but feeling how hot the Norton was getting without any chance on cooling, it seemed the best alternative.

Gisteren was de Moto-GP Dutch TT-Assen dus ben ik thuis gebleven om naar de TV te kijken. Het weer was vandaag zelfs nog beter dan gisteren en zo’n 30 graden Celsius met bijna geen wind of wel, “beter”, alles is relatief; Na de bougies schoon te hebben gemaakt en nog wat met de Elféchrome te hebben gepoetst ben ik met de Norton weg gereden. Maar op de terugweg, in Sevres, stond het verkeer volledig vast. Eerst heb ik het geprobeerd om er langs te komen maar ik werd bang voor de motor; de Norton had het warm, heel erg warm, dus probeerde ik niet langer maar ben omgedraaid in tegenovergestelde richting om de Norton wat lucht te geven om af te koelen.

Na in Boulogne weer omgedraaid te hebben besloot ik het nogmaals te proberen maar om deze keer rechtdoor te gaan, richting Meudon, maar ook daar stond het verkeer volledig vast. Toen gebeurde er iets vreemds; terwijl ik voor een rood stoplicht stond in Boulogne besloot ik dat het misschien maar beter was de Norton op de stoep te parkeren en af te laten koelen. Twee dames op respectable leeftijd, welke een beetje verder op een bankje zaten, gingen er vandoor; eerst één, toen de andere. Zie ik er zo angstaanjagend uit?? Ook heb ik gemerkt dat ik niet echt naar motor bijeenkomsten toe hoef te gaan; parkeer haar op de stoep, wacht een beetje, en een bijeenkomst begint vanzelf van nieuwsgierige mensen die naar de Noton vragen 😉

Nadat de motor wat afgekoeld was en het verkeer wat minder vast leek te staan, besloot ik het nogmaals te proberen maar het zelfde verhaal; op en na de Pont de Sevres stond het verkeer muurvast. Toen besloot ik het anders te doen; de motor uitgeschakeld en free-wheeling. Dat werkte, of ten minste van de brug af, maar dat werkt wat minder op rechte stukken. Dus heb ik de Norton de stoep op geduwd en met de Norton over de stoep gelopen tot ik de file voorbij was. Ik had het ook anders kunnen doen; proberen tussen de autos door te rijden of om over de andere weghelft te gaan en een spookrijder worden, maar geen van beiden leek me een goed idee. Misschien dat ik me te veel zorgen maak, maar om de hitte van de Norton te voelen en geen kans te hebben te laten koelen, leek dat me het beste alternatief.

Hier c’était la course de Moto-GP Dutch TT-Assen à la télé, donc je suis resté à la maison pour la regarder. Le temps était encore plus beau aujourd’hui que hier avec environ 30 degrés Celsius et presque pas de vent ou bien, “plus beau”, tout est relative; Après avoir nettoyé les bougies et après encore avoir appliqué un peu d’Elféchrome je suis parti avec la Norton. Mais sur le chemin de retour à la maison, à Sèvres, la circulation était complètement bouchée. J’ai essayé mais après le pont de Sèvres j’avais peur pour ma moto; La Norton avait chaude, très très chaude, donc je n’ai pas insisté mais je suis reparti dans la direction opposée afin de donner un peu de l’air à la Norton pour refroidir.

Retour en Boulogne je pensais le faire autrement et prendre la direction de Meudon mais là aussi, la circulation était complètement bouchée. Ensuite, quelque chose de bizarre c’est produit; pendant que j’attendais devant un feu rouge à Boulogne je me suis dis qu’il faillait peut être mieux garer la Norton sur le trottoir et la laisser refroidir un peu. Deux femmes d’une age respectable étaient assis sur une banque mais partaient; d’abord une, puis l’autre aussi. Fais-je vraiment si peur ?? J’ai aussi constaté que je n’ai pas vraiment besoin d’aller au rassemblement des motos; garer-la sur le trottoir, attendre un peu, et un rassemblement démarra tout seul avec des personnes qui s’arrêtent et qui demande de curiosité des renseignements au sujet de la Norton 😉

Après que la moto était refroidi et la circulation semblait moins dense, je voulais essayer à nouveau mais même histoire; circulation complètement bouchée sur et après le pont de Sèvres. Donc je décidais de le faire autrement; couper le moteur et free-wheel. Pendant un instant ça marchait pas trop mal, surtout pour descendre le pont de Sèvres mais ça marche un peu moins bien si la route monte. Donc je poussait la Norton sur le trottoir et l’a poussé tout au long du trottoir jusqu’à la circulation reprit. Bien sûr, je pouvais le faire autrement; soit essayer de passer entre les voitures, soit prendre la voie du sens inverse, mais je ne voulais pas faire ça. Peut être je m’inquiétais trop, mais en sentent la chaleur de la Norton et en sachant qu’elle ne pouvait pas refroidir, j’ai preferé de la pousser comme alternative.

 Posted by at 1:58 pm

 Leave a Reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

(required)

(required)


*

This website uses cookies to give you the best experience. Agree by clicking the 'Accept' button or change your cookie settings.