Touring west side of Paris

May 162015

A couple of months ago Gabriela, from last year’s photoshoot, already wrote me that she and her husband were planning on visiting Paris again for a short vacation. And she would love to go for another ride with the Norton. Which was one of the reasons I’d better got those brakes fixed before then. It was perfect spring weather in the week before they arrived but not all that much while they were here. At least it didn’t rain this time.
Gabi and the Norton ready for another ride

Gabi (and the Norton) ready for another ride

Paris which its suburban may be a lot of things; Romantic town to some, just a big city to others but one thing it doesn’t really have are nice quiet country roads to ride on. Though I suppose I could now as the Norton has been quite reliable lately (for an old english bike), I still prefer staying close to home with the experiences of previous brake downs in mind.
Gabi ready for another ride
You better stop smiling or close your helmet Gabi, flies are everywhere 😉

The ride went from Puteaux along the Seine, via Sevres, Ville d’Avray to Saint-Cloud and a part of its woods before heading back. If someone knows any real fine roads to take with a bike close to Paris, I would like to hear about it.

Een paar maanden geleden Gabriela, van de foto sessie van vorig jaar, had me al geschreven dat zij en haar man weer naar Parijs wilde komen voor een korte vakantie. En dat ze dan dolgraag nog eens op de Norton weg wilde. Wat weer één van de redenen was dat ik dan voordien maar beter de remmen weer in orde kon hebben. Het was prachtig lente weer in de week voor dat ze kwamen maar niet echt schitterend die week zelf. Het regende in ieder geval deze keer niet.
Gabi en de Norton klaar voor een nieuwe toer

Gabi (en de Norton) klaar voor een nieuwe toer

Parijs met zijn buitenwijken mag veel dingen zijn; Romantische stadje voor sommigen, gewoon een grote stad voor anderen maar het heeft niet echt rustige, kleine polderwegen om lekker over te rijden. Ook al denk ik dat het zou nu zou kunnen omdat de Norton aardig betrouwbaar is gebleken (voor een oude engelse), geef ik er toch de voorkeur aan wat dicht bij huis te blijven met vorige pech gevallen nog steeds in gedachten.
Gabi klaar voor een nieuwe toer
Stop met dat grijnzen of doe je helm dicht Gabi, er zijn overal vliegjes 😉

De rit ging van Puteaux langs de Seine, via Sevres, Ville d’Avray naar Saint-Cloud en een stuk van het bos en vervolgens weer terug naar Puteaux. Als iemand wat fijne weggetjes kent om met een motor te nemen rond Parijs zou ik daar graag van horen.

Il y a quelques mois Gabriela, bien connu de la session photo de l’année dernière, m’avait écrit qu’elle comptait revisiter Paris avec son mari pour des courtes vacances. Et qu’elle voulait bien refaire un petit tour avec la Norton. Ce qui était une des raisons pour laquelle je devais mieux réparér les freins avant. Il faisait un temps de printemps très beau dans la semaine avant qu’ils sont arrivés mais pas tellement durant cette semaine. Au moins il ne pleuvait pas ce fois ci.
Gabi et la Norton prêtes pour un autre tour

Gabi et la Norton prêtes pour un autre tour

Gabi (et la Norton) prête pour un autre tour

Paris avec ses suburbaines peut être beaucoup des choses; ville romantique pour certains, juste une grande ville pour des autres mais ce qu’elle n’a pas vraiment sont des petites routes calmes et sympa pour emprunter avec une moto. Même si je pense que ça devrait être jouable maintenant puisque la Norton s’est montrée suffissement fiable (pour une veille anglaise), je préfère ne pas aller trop loin de la maison en ayant toujours les pannes précédentes en tête.
Gabi prête pour un autre tour
Arrête de sourire ou ferme ton casque Gabi, il y a des moucherons par tout 😉

Nous sommes partis de Puteaux en suivant la Seine vers Sevres, Ville d’Avray, Saint-Cloud et le bois avant de retourner à Puteaux. Si quelqu’un connait des petites routes sympas proche de Paris pour prendre avec une moto j’en suis prenneur.

Leave a Reply Cancel reply